オーブンの温度換算表:華氏(°F)から摂氏(°C)・コンベクション対応
海外レシピの華氏(°F)を摂氏(°C)へ迷わず換算!コンベクション(ファン式)やガスマーク、昔のレシピに出てくる温度表現まで分かりやすくまとめた換算表と解説です。
著者 Ayoub Farid · · 5 分で読めます

海外のレシピを見ていて「350 °F」と書かれているのに、自宅のオーブンの表示は摂氏(°C)で困ったことはありませんか?さらに、コンベクション(ファン式)オーブンの場合は温度を変えるべきなのか迷ってしまうこともありますよね。
ここでは、ひと目でわかる温度換算表と、昔のレシピによくある表現の意味をわかりやすく解説します。
オーブン温度換算表
| °F(華氏) | °C(通常のオーブン) | °C(ファン / コンベクション) | ガスマーク | 温度の目安 |
|---|---|---|---|---|
| 250 | 120 | 100 | ½ | ごく弱火 |
| 275 | 140 | 120 | 1 | ごく弱火 |
| 300 | 150 | 130 | 2 | 弱火 / じっくり |
| 325 | 160–170 | 140–150 | 3 | やや弱火 |
| 350 | 175–180 | 155–160 | 4 | 中火(標準) |
| 375 | 190 | 170 | 5 | やや強火 |
| 400 | 200 | 180 | 6 | 強火 |
| 425 | 220 | 200 | 7 | 強火 |
| 450 | 230 | 210 | 8 | ごく強火 |
| 475 | 245 | 225 | 9 | ごく強火 |
ファン / コンベクションオーブンの場合
ファンが熱風を循環させるコンベクションオーブンは、熱の伝わりが良いため、通常よりも早く火が通り焼き色もつきやすくなります。基本のルールとして、通常のオーブン設定より約20 °C(または25 °F)温度を下げるか、温度は変えずに焼き時間を短めにして早めに様子を見るのがおすすめです。ヨーロッパなどの摂氏表記のレシピでは、「ファン(fan)」と明記されていることもよくあります。
計算式
- °C = (°F − 32) × 5 ÷ 9
- °F = °C × 9 ÷ 5 + 32
実際の調理では、5度または10度単位で四捨五入して設定すれば問題ありません。
昔のレシピによくある温度表現
受け継がれてきた手書きのレシピ帳などには、具体的な温度ではなく以下のように書かれていることがあります:
- Slow oven(低温): 約150–160 °C / 300–325 °F
- Moderate oven(中温): 約175–180 °C / 350 °F
- Hot oven(高温): 約200–220 °C / 400–425 °F
- Very hot oven(超高温): 230 °C / 450 °F以上
昔ながらのレシピの整理方法は、家庭の定番レシピをデジタル化する方法も参考にしてみてください。
オーブンの実際の温度にはズレがあることも
多くの家庭用オーブンは、設定温度と庫内の実際の温度に10〜20 °Cほどのズレがあることが珍しくありません。手頃なオーブン用温度計を庫内に入れておくと、実際の温度を正確に把握できます。「いつもレシピ通りに焼いているのに焦げやすい」という場合は、オーブンの温度が高めになっているかもしれません。
エアフライヤー(ノンフライヤー)
エアフライヤー(ノンフライヤー)は、小型で熱風循環が非常に強力なコンベクションオーブンのような特徴を持っています。詳しい換算方法は、オーブンからエアフライヤーへの換算ガイドをご覧ください。
レシピアプリで簡単に温度を変換
SmartChef AIなら、AIシェフのCook AIに「このレシピをコンベクションオーブンの摂氏(°C)に変換して」と頼むだけで、手順を自動で書き換えてくれます。自宅のオーブンに合わせた使いやすい設定でレシピを保存しておけば、次回から迷わず調理できますよ。
主な料理・お菓子の焼き温度の目安
| 料理・お菓子 | 通常のオーブン(目安) |
|---|---|
| クッキー | 175–190 °C / 350–375 °F |
| ケーキ | 160–180 °C / 325–350 °F |
| パン | 200–230 °C / 400–450 °F |
| 野菜のロースト | 200–220 °C / 400–425 °F |
| ローストチキン | 190–220 °C / 375–425 °F |
| 塊肉の低温ロースト・煮込み | 140–160 °C / 275–325 °F |
よくある質問
350 °Fは摂氏(°C)で何度ですか?
通常のオーブンなら約175–180 °C、ファン付き(コンベクション)オーブンなら約160 °Cが目安です。
コンベクション(ファン式)オーブンでは温度を下げるべきですか?
はい、通常は約20 °C(25 °F)下げるのが基本です。あるいは設定温度はそのままにして、通常より早めに焼き加減をチェックしてください。
ガスマーク4(Gas mark 4)とは何度ですか?
約180 °C(350 °F)に相当します。
ワンタップで保存
お気に入りのレシピを、ひとつのスマートなキッチンに
SmartChef AIは、TikTok・Instagram・あらゆるサイトのレシピを保存し、料理本や手書きレシピをスキャン。AIシェフが料理の質問に答えます。iPhone・iPadで無料ダウンロード。
からダウンロードApp Store