Rezepte von Pinterest speichern – in dein Kochbuch
Pinterest-Pins verlinken Rezepte nur. So kannst du Rezepte von Pinterest richtig speichern, werbefrei kochen und dauerhaft behalten.
Von Ayoub Farid · · 3 Min. Lesezeit
Pinterest ist genial für Food-Inspiration. Als echtes Rezeptbuch hat es jedoch einen Haken: Ein Pin ist im Grunde nur ein Bild mit einem Weblink. Wenn der Foodblog umzieht, offline geht oder der Link kaputt ist, führt dein „gespeichertes“ Rezept ins Leere. Und selbst wenn der Link funktioniert, landest du oft auf einer Website voller nerviger Werbebanner und Pop-ups.
Speichere das Rezept, nicht nur den Pin
- Öffne den Pin und tippe auf Besuchen (oder direkt auf das Bild), um die ursprüngliche Rezeptseite im Browser zu öffnen.
- Tippe auf der Seite auf Teilen und wähle SmartChef AI aus – oder kopiere einfach die Webadresse (URL).
- Öffne SmartChef AI und füge den Link unter Rezept importieren ein, falls du ihn kopiert hast.
- Du erhältst Zutaten, Zubereitungsschritte, Kochzeiten und Nährwerte in einem sauberen, übersichtlichen Format.
- Speichere es in einer Sammlung ab, die deinen Pinterest-Pinnwänden entspricht (z. B. „schnelle Abendessen unter der Woche / Feierabendküche“).
Das Teilen des direkten Pinterest-Links funktioniert manchmal auch. Am zuverlässigsten ist jedoch der Import direkt von der Original-Website, da Foodblogs meist strukturierte Rezeptdaten enthalten.
Pins ohne Website
Manche Pins sind reine Bilddateien, auf denen das Rezept direkt als Grafik abgebildet ist (typische Rezeptkarten-Grafiken). Speichere in diesem Fall einfach das Bild in deinen Aufnahmen und nutze den Rezept-Scanner (Kamera-Scan → Aus Fotos auswählen). Mehr dazu erfährst du unter Rezept-Foto in Text umwandeln.
Fehlerhafte oder tote Pins
Wenn der Link eines Pins ins Leere führt:
- Suche bei Google nach dem Rezepttitel zusammen mit dem Namen des Blogs – oft ist der Beitrag nur umgezogen.
- Prüfe, ob das Pin-Bild selbst schon eine lesbare Rezeptkarte ist, die du scannen kannst.
- Bitte den KI-Koch um eine klassische Variante des Gerichts, basierend auf dem Titel und dem Foto.
Pinnwände in Rezeptsammlungen verwandeln
Deine Pinterest-Pinnwände lassen sich wunderbar als Kategorien in deine digitale Rezeptsammlung übertragen:
- „Ideen fürs Abendessen“ → Feierabendküche
- „Backen“ → Backen
- „Gesund“ → Gesunde Küche
- „Festtage“ → Gäste & Feiertage
Importiere am besten nur Rezepte, die du auch wirklich kochen möchtest. Eine Pinnwand mit 900 Pins dient der Inspiration – dein digitales Kochbuch sollte deine persönliche Bestenliste sein. Mehr dazu unter digitales Kochbuch.
Pinterest im Vergleich zu einer Rezepte-App
| Pinterest-Pinnwand | Rezepte-App | |
|---|---|---|
| Visuelle Inspiration | Hervorragend | Gut |
| Speichert das eigentliche Rezept | Nein, nur Links | Ja |
| Funktioniert bei toten Links | Nein | Ja |
| Zutatensuche | Nein | Ja |
| Kochmodus und Portionsrechner | Nein | Ja |
Viele kombinieren beides: Pinterest zum Stöbern nach neuen Ideen, eine Rezepte-App für die Gerichte, die tatsächlich auf den Tisch kommen. Übertrage ein Rezept am besten genau dann von Pinterest in deine App, wenn du entscheidest: „Das koche ich diese Woche“.
Tipp: Achte auf die Rezeptkarte, nicht nur auf das Foto
Fotos auf Pinterest können trügerisch sein. Scrolle vor dem Import kurz zur eigentlichen Rezeptkarte herunter und prüfe Portionen, Zubereitungszeit und Zutatenliste. Wenn die Zubereitung drei Stunden dauert, du aber eigentlich nur eine schnelle Feierabendküche gesucht hast, sparst du dir den Import.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich Rezepte von Pinterest offline speichern?
Pinterest-Pins benötigen immer die Original-Website im Internet. Wenn du das Rezept hingegen in eine Rezepte-App importierst, wird eine dauerhafte Kopie direkt in deiner App gesichert.
Warum unterscheidet sich das importierte Rezept vom Pin-Bild?
Pins verlinken gelegentlich nur auf die Startseite eines Foodblogs oder auf eine andere Variante des Gerichts. Achte darauf, das Rezept wirklich von der konkreten Einzelseite des Beitrags zu importieren.
Ist es erlaubt, Rezepte von Pinterest zu speichern?
Das private Speichern von Rezepten für den eigenen Gebrauch in der Küche ist völlig unbedenklich. Du solltest fremde Rezepte und Bilder lediglich nicht ohne Erlaubnis öffentlich weiterverbreiten oder erneut veröffentlichen.
Mit einem Tipp gespeichert
Alle Lieblingsrezepte in einer smarten Küche
SmartChef AI speichert Rezepte von TikTok, Instagram und jeder Webseite, scannt Kochbücher und handgeschriebene Rezeptkarten und beantwortet deine Kochfragen mit einem KI-Koch. Kostenlos für iPhone und iPad.
Laden imApp Store